精品閱讀:Pinocchio 木偶奇遇記(5)_跨考網(wǎng)
精品閱讀:Pinocchio 木偶奇遇記(5)
Pinocchio hugged Geppetto. The old man was happy to see Pinocchio. "I have been inside the whale for two years," he said. "I didn't think I would see you again." Pinocchio was sorry for being so naughty. He said, "I promise to be good, Father. You will be proud of me."
皮諾奇抱著格培多,老先生看到了皮諾奇很開心。他說:“我待在鯨魚的肚子里已經(jīng)兩年了,我以為再也見不到你了?!逼ぶZ奇為他的頑皮感到很抱歉,他說:“爸爸,我保證我以后都會乖乖的,您會以我為榮的。”
Now, Pinocchio and Geppetto wanted to leave the whale's belly. The whale was sleeping, and its mouth was open. They climbed out of its mouth and swam away. The seashore was far away. Geppetto was very old, and soon, he was tired. Pinocchio tried to help him, but he was too small. Then, a tuna swam up to them.
接著,皮諾奇和格培多想要離開鯨魚的肚子。鯨魚這時正在睡覺,它的嘴巴張得開開的。他們從它嘴巴爬出來游走了。海岸還很遠(yuǎn)。格培多年紀(jì)大了,所以很快就累了。皮諾奇想要幫他,但是他個子太小。此時,有一只鮪魚向他們游了過來。
"How can I help you?" asked the tuna.
“我可以幫你們什么忙嗎?”鮪魚問道。
"My father is very tired," replied Pinocchio. "Can you carry us to the shore?"
“我父親很累,”皮諾奇回答。“您可以載我們到岸邊嗎?”
The old man and the puppet climbed onto the tuna's back. He could swim very fast. Soon, they came to the shore. Pinocchio and Geppetto thanked the tuna, and walked to the road. There, they saw the fox and the cat. Now, they really were poor. The cat couldn't see and the fox couldn't walk.
老先生和小木偶爬到鮪魚背上。鮪魚游得很快,一下子他們就到了岸邊。皮諾奇和格培多向鮪魚道謝后,便往馬路走去。在路上,他們看到之前的那只狐貍和貓,它們現(xiàn)在可真的是窮困潦倒了。貓的眼睛瞎了,而狐貍也不能走路了。
"Please help us," they said. "We have no money or food."
“請幫幫我們,”它們說。“我們沒錢買東西吃。”
"You always trick and hurt people," said Pinocchio. "Why should anyone help you?"
“你們總是整人又傷人,”皮諾奇回答?!皯{什么要人家?guī)湍銈?”
2022考研初復(fù)試已經(jīng)接近尾聲,考研學(xué)子全面進(jìn)入2023屆備考,跨考為23考研的考生準(zhǔn)備了10大課包全程準(zhǔn)備、全年復(fù)習(xí)備考計(jì)劃、目標(biāo)院校專業(yè)輔導(dǎo)、全真復(fù)試模擬練習(xí)和全程針對性指導(dǎo);2023考研的小伙伴針也已經(jīng)開始擇校和復(fù)習(xí)了,跨考考研暢學(xué)5.0版本全新升級,無論你在校在家都可以更自如的完成你的考研復(fù)習(xí),暑假集訓(xùn)營帶來了院校專業(yè)初步選擇,明確方向;考研備考全年規(guī)劃,核心知識點(diǎn)入門;個性化制定備考方案,助你贏在起跑線,早出發(fā)一點(diǎn)離成功就更近一點(diǎn)!
考研院校專業(yè)選擇和考研復(fù)習(xí)計(jì)劃 | |||
2023備考學(xué)習(xí) | 2023線上線下隨時學(xué)習(xí) | 34所自劃線院??佳袕?fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | |
2022考研復(fù)試最全信息整理 | 全國各招生院??佳袕?fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | ||
2023全日制封閉訓(xùn)練 | 全國各招生院校考研調(diào)劑信息匯總 | ||
2023考研先知 | 考研考試科目有哪些? | 如何正確看待考研分?jǐn)?shù)線? | |
不同院校相同專業(yè)如何選擇更適合自己的 | 從就業(yè)說考研如何擇專業(yè)? | ||
手把手教你如何選專業(yè)? | 高校研究生教育各學(xué)科門類排行榜 |
相關(guān)推薦
跨考考研課程
班型 | 定向班型 | 開班時間 | 高定班 | 標(biāo)準(zhǔn)班 | 課程介紹 | 咨詢 |
秋季集訓(xùn) | 沖刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+專業(yè)課1對1+專業(yè)課定向輔導(dǎo)+協(xié)議加強(qiáng)課程(高定班)+專屬規(guī)劃答疑(高定班)+精細(xì)化答疑+復(fù)試資源(高定班)+復(fù)試課包(高定班)+復(fù)試指導(dǎo)(高定班)+復(fù)試班主任1v1服務(wù)(高定班)+復(fù)試面授密訓(xùn)(高定班)+復(fù)試1v1(高定班) | |
2023集訓(xùn)暢學(xué) | 非定向(政英班/數(shù)政英班) | 每月20日 | 22800起(協(xié)議班) | 13800起 | 先行階在線課程+基礎(chǔ)階在線課程+強(qiáng)化階在線課程+真題階在線課程+沖刺階在線課程+專業(yè)課針對性一對一課程+班主任全程督學(xué)服務(wù)+全程規(guī)劃體系+全程測試體系+全程精細(xì)化答疑+擇校擇專業(yè)能力定位體系+全年關(guān)鍵環(huán)節(jié)指導(dǎo)體系+初試加強(qiáng)課+初試專屬服務(wù)+復(fù)試全科標(biāo)準(zhǔn)班服務(wù) |