2014考研英語(yǔ)：常見詞匯記憶問題_跨考網(wǎng)

　　雖然英語(yǔ)考試已經(jīng)不再單獨(dú)考察詞匯，但是詞匯依然是每一個(gè)考生不可避免的一道難關(guān)。既然如此，那么考研詞匯究竟該如何復(fù)習(xí)呢?尤其是在考研英語(yǔ)復(fù)習(xí)的中期，如何將詞匯真正地學(xué)到手、用得好?下面就給考生們介紹幾個(gè)在單詞記憶過(guò)程中容易出現(xiàn)的問題，希望考生們能夠引以為鑒。

　　只知其一不知其二

　　剛開始學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候，我們一般只記一個(gè)單詞的一個(gè)詞義和一種用法，而考研英語(yǔ)作為一種較高程度的水平考試，它要求的是全面了解這個(gè)詞的詞義，也就是常說(shuō)的一詞多義和一詞多用。海天考研輔導(dǎo)專家認(rèn)為，由于有些同學(xué)在思想上還沒有這種認(rèn)識(shí)上的轉(zhuǎn)變，背單詞時(shí)還停留在一詞一義、一詞一用的階段，盡管背了不少單詞，做起題來(lái)仍然捉襟見肘、處處被動(dòng)。

　　只知大概不知具體

　　由于考研英語(yǔ)多數(shù)題型采用多項(xiàng)選項(xiàng)形式，考生在學(xué)習(xí)過(guò)程中容易養(yǎng)成“只知大概，不知具體”的毛病。如：adapt、adept、adopt三個(gè)詞在四級(jí)考試時(shí)就應(yīng)該弄明白，但有些考研考生遇到后仍是模棱兩可;又如把migration movement譯成“移民運(yùn)動(dòng)”也是很多同學(xué)的常見錯(cuò)誤，因?yàn)閙igrate，emigrate，immigrate這三個(gè)詞在他們腦海里大概是一回事?？忌鷤儊G分不一定是單詞背得少，而往往可能是記得不夠細(xì)致、不夠精確。

　　只知認(rèn)詞不知辨詞

　　認(rèn)詞是掌握詞匯最基本的要求，對(duì)于考研來(lái)說(shuō)，光是知道一個(gè)詞的詞義是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，你還必須知道這個(gè)詞與其他詞，尤其是其同義詞和近義詞的區(qū)別。曾有同學(xué)寫下這樣的句子：With our own car，we don't have to cost a lot of time waiting for a bus?！癱ost”一詞應(yīng)該換成“spend”，出錯(cuò)原因顯然是沒有弄清這兩個(gè)詞的區(qū)別：雖然兩者都可表示“花費(fèi)”，但cost常用sth.做主語(yǔ)，而 spend常用sb.作主語(yǔ)，句中主語(yǔ)是we，所以要用動(dòng)詞spend。對(duì)于詞的辨析，同學(xué)們只有通過(guò)背例句、觀察這個(gè)詞的使用情況做出判斷，如果只背詞義，恐怕很難辨得清楚、用得正確。

　　只知詞義不知使用

　　如果說(shuō)認(rèn)詞和辨詞是掌握詞匯的初級(jí)階段和中級(jí)階段，那么用詞就是掌握詞匯的高級(jí)階段。以翻譯和寫作為例，翻譯就是五句話，句中往往沒有生詞，考生翻譯成中文往往邏輯不通，語(yǔ)義含混;寫作只需200個(gè)詞，考生寫的往往是些“Chinglish”。出現(xiàn)這種情況，其根本原因是對(duì)詞的用法掌握不夠，一個(gè)句子、一篇文章不是詞的簡(jiǎn)單組合，它要求詞與詞、句與句之間有一種協(xié)調(diào)，這就說(shuō)明背單詞重要，背單詞的用法更重要。

　　掌握詞匯是基礎(chǔ)，只有基礎(chǔ)掌握好了，建筑才能夠更加穩(wěn)固，希望考生們能夠掌握技巧，扎實(shí)迎戰(zhàn)。>>>考研英語(yǔ)暑期閱讀