2016年考研面試自我介紹英文范文、模板(含中文翻譯)

2016年考研面試自我介紹英文范文由跨考網(wǎng)提供，為了方便同學(xué)們閱讀，還在范文后面附帶了中文翻譯，另外，范文中需要變通的地方都用空格空出來(lái)了，考生可根據(jù)實(shí)際情況填寫，具體如下：

2016年考研面試自我介紹英文范文

范文：

Good morning/afternoon， my dear teachers (my dear professors)。 I am very glad to be here for your interview. My name is ___.I am ___ years old. I come from _______， a very beautiful city. My undergraduate period will be accomplished in _______university in July， 2009. And now， I am trying my best for obtaining a key to ________ University.

Generally speaking， I am a hard-working student. I will try my best to finish it no matter how difficult it is. When I was sophomore， I found web design very interesting， so I learned it very hard. To weave a homepage for myself， I stayed with my personal computer for half a month， and I am the first one in my class who own his homepage. Furthermore， I am a person with great perseverance. During the days preparing for the first examination， I insist on running every day， no matter what the weather was like. And just owning to this， I could concentrate on my study and succeeded in the end.

Well， in my spare time， I like basketball， tennis and Chinese chess. Also， English is my favorite. I often go to English corner to practice my oral English on every Thursday， and write compositions to improve my written ability. But I know my English is not good enough， I will continue studying.

Ok， that‘s all， thank you for your attention.

翻譯：

早上好/下午好，我親愛的老師(我親愛的教授)，我很高興能在這里接受你的面試。我的名字是___。我___歲。我來(lái)自_______，一個(gè)非常美麗的城市。我在大學(xué)期間將在七月完成_______大學(xué)，2009。現(xiàn)在，我盡自己最大的努力去獲取________大學(xué)的關(guān)鍵。

一般而言，我是一個(gè)勤奮的學(xué)生。我將盡我最大的努力去完成它，不管它有多困難。當(dāng)我大二的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)很有趣，所以我很難學(xué)。為自己編織一個(gè)網(wǎng)頁(yè)，我在我的個(gè)人電腦上呆了半個(gè)月，我是我班上第一個(gè)自己的主頁(yè)。而且，我是一個(gè)有著巨大毅力的人。在為第一次考試做準(zhǔn)備的日子里，我堅(jiān)持每天跑步，不管天氣怎樣。只有這樣，我可以專心學(xué)習(xí)，最終成功。

嗯，在我的業(yè)余時(shí)間，我喜歡籃球，網(wǎng)球和中國(guó)象棋。此外，英語(yǔ)是我最喜歡的。我經(jīng)常去英語(yǔ)角練習(xí)我的英語(yǔ)口語(yǔ)，每星期四，寫作文來(lái)提高我的寫作能力。但我知道我的英語(yǔ)不夠好，我會(huì)繼續(xù)學(xué)習(xí)。

好的，謝謝你的關(guān)注。

復(fù)試一般在每年的4月前后進(jìn)行，留給考生準(zhǔn)備的時(shí)間不太多，考生除了要了解自己所報(bào)考學(xué)校的導(dǎo)師信息外，還要合理安排好復(fù)習(xí)進(jìn)度，再次感謝大家閱讀2016年考研面試自我介紹英文范文，希望能對(duì)您有所幫助。