2015騫磋€冪爺鑻辮璇硶杈呭錛氭劅鍙硅瘝_璺ㄨ€冪綉

銆€銆€涓轟簡(jiǎn)鏂逛究鍚屽浠殑澶囪€冿紝涓哄ぇ瀹惰妭綰︽暣鐞嗚祫鏂欑殑鏃墮棿錛屽皬緙栦負(fù)澶у鏁寸悊浜?015騫?a href="http://m.ivlnzgm.cn/pub/english/" target="_blank">鑰冪爺鑻辮璇硶鎸囧鐨勭煡璇嗭紝鏈妭涓烘劅鍙硅瘝澶囪€冩寚瀵肩殑浠嬬粛錛屽笇鏈涜兘澶熷府鍔╁ぇ瀹舵洿濂界殑澶囪€?

銆€銆€鎰熷徆璇嶆槸鐢ㄦ潵琛ㄧず璇磋瘽鏃惰〃杈劇殑鍠滄€掑搥涔愮瓑鎯呮劅鐨勮瘝銆傚畠涓嶆瀯鎴愬悗闈㈠彞瀛愮殑涓€涓娉曟垚鍒嗭紝鍗村湪鎰忎箟涓婁笌瀹冩湁鍏寵繛錛屽悗闈㈢殑鍙ュ瓙涓€鑸鏄庤繖縐嶆儏緇殑鎬ц川銆佸師鍥犮€傛劅鍙硅瘝鏄嫳璇彛璇腑鏈€瀵屼簬琛ㄧ幇鍔涚殑璇嶈涔嬩竴錛岀敤閫旂敋騫褲€傚浼?xì)瀹冨Q屽浜庢彁楂樿嫳璇殑浜ら檯鑳藉姏錛岃〃杈懼鏉傜殑鎬濇兂璧風(fēng)潃涓捐凍杞婚噸鐨勪綔鐢ㄣ€傝嫳璇腑鐨勬劅鍙硅瘝寰堝錛屼絾鐩墠鐨勮娉曡憲浣滀腑鍗村緢灝戝瀹冭繘琛屽綊綰蟲(chóng)€葷粨錛岃嚧浣胯澶氫漢瀵瑰惈鏈夋劅鍙硅瘝鐨勫彞瀛愮悊瑙ｄ笉閫忋€?/p>

銆€銆€灝忕粨錛?/p>

銆€銆€Oh 琛ㄧず鎯婅銆佹寚璐ｃ€佺棝鑻︺€佺О璧炪€佹噴鎭肩瓑錛屽彲璇戜負(fù)鈥滃摝鈥濄€佲€滃搸鍛€鈥濄€佲€滃櫌鈥濃€滃晩鈥濄€佲€滃憖鈥濈瓑銆?/p>

銆€銆€1. "Oh,who was that?" Mr. Black asked.鈥滃摝錛屾槸璋?鈥濆竷鑾卞厠鍏堢敓闂€?/p>

銆€銆€2. "Oh,how blind you are!" he cried.鈥滃搸鍛€錛屼綘浠湡鐬?鈥濅粬澶у０閬撱€?/p>

銆€銆€3. "Oh,oh!" he cried. "My stomach! My head! oh! oh!鈥滃搸鍛€錛屽搸鍝?鈥濅粬澶у０閬擄紝鈥滄垜鐨勮倸瀛?鎴戠殑澶?鍝庡摕!鍝庡摕!鈥?/p>

銆€銆€4.Oh,learned judge! Oh,wise young man. 鍣紝鍗氬鐨勬硶瀹?鍣紝鑱槑鐨勫勾杞諱漢!

銆€銆€浠ヤ笂灝辨槸涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑2015騫?a href="http://m.ivlnzgm.cn/" target="_blank">鑰冪爺鑻辮璇硶鎸囧鐨勬劅鍙硅瘝閮ㄥ垎錛屽笇鏈涘ぇ瀹惰兘澶熼噸瑙嗚娉曠殑澶囪€冿紝璁ょ湡澶嶄範(fàn)錛岀澶у鑳藉榪涘叆鑷繁鐞嗘兂鐨?a target="_blank">闄㈡牎!