2015鑰冪爺鑻辮浣滄枃浣?jīng)_彞300渚嬶紙15錛塤璺ㄨ€冪綉

銆€銆€281. Gone are the days when Chinese people could expect cradle to death support from the government .

銆€銆€涓浗浜哄彲浠ユ寚鏈涙斂搴滄彁渚涗粠鍑虹敓鍒版浜＄殑璧勫姪鐨勬棩瀛愬凡緇忎笉澶嶅瓨鍦ㄤ簡(jiǎn)銆?

銆€銆€282. The days when one could safely walk city streets at night are gone .

銆€銆€涓€涓漢鍙互鍦ㄥ閲屽畨鍏ㄥ湴璧板湪鍩庡競(jìng)琛楅亾涓婄殑鏃ュ瓙宸茬粡榪囧幓浜?jiǎn)銆?

銆€銆€283. China's population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995 , according to the National Census Bureau .

銆€銆€鏍規(guī)嵁鍏ㄥ浗浜哄彛鏅煡灞€鐨勬暟鎹紝涓浗浜哄彛鍦?955騫磋嚦1995騫存湡闂村嚑涔庣炕浜?jiǎn)涓€鐣紝澧炲姞鍒?2浜褲€?

銆€銆€284. A report by the Department of Education estimates that the student-teacher ratio in China is four times higher than in the United States .

銆€銆€鏁欒偛閮ㄧ殑涓€浠芥姤鍛婁及璁′腑鍥界殑瀛︾敓鍜岃€佸笀鐨勬瘮渚嬫瘮緹庡浗楂樺洓鍊嶃€?

銆€銆€285. Official figures released by the Ministry of Transportation show that motor vehicle fatalities have more than tripled since 1995 .

銆€銆€浜ら€氶儴鍏竷鐨勫畼鏂規(guī)暟鎹〃鏄庢満鍔ㄨ濺姝諱骸浜嬫晠浠?995騫磋搗宸茬粡緲諱簡(jiǎn)涓ょ暘澶氥€?

銆€銆€286. Women accounted for less than two percent of the total number of deputies to the National People's Congress in 1990 , compared with almost 12 percent in 1998 .

銆€銆€1990騫達(dá)紝鍏ㄥ浗浜烘皯浠ｈ〃澶т細(xì)鐨勫濂充唬琛ㄦ墍鍗犳瘮渚嬩笉鍒版€諱漢鏁扮殑2%錛?998騫村ぇ綰︽槸12%銆?

銆€銆€287. Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , up a whopping 75 percent on the total number for the 10-year period between 1985-1995 .

銆€銆€1998騫達(dá)紝宸茬粡鏈夊ぇ綰?40涓ぇ鐨勫浗鏈夊叕鍙稿甯冪牬浜ф垨琚吋騫訛紝涓?985騫村埌1995騫磋繖鍗佸勾闂寸殑鎬繪暟鐩告瘮瓚呭嚭75%銆?

銆€銆€288. China's illiteracy rate has dropped by some 60 percent over the past few years , but nonetheless remains at one of the highest levels for any developing nation .

銆€銆€鍦ㄨ繃鍘葷殑鍑犲勾涓紝涓浗鐨勬枃鐩茬巼涓嬮檷浜?jiǎn)绾?0%錛屼絾浠嶆槸鍙戝睍涓浗瀹朵腑杈冮珮鐨勩€?

銆€銆€289. The steady three-year annual rise in the export rate between 1995-1997 has been followed by steadily failling prices during 1998 and the trend is expected to continue indefinitely .

銆€銆€1995騫村埌1997騫達(dá)紝鍑哄彛鐜囨寔緇ǔ瀹氬闀夸箣鍚庯紝1998騫達(dá)紝浠鋒牸紼蟲涓嬭穼錛岄璁¤繖涓€瓚嬪娍浼?xì)鏃犻檺鏈熷湴鎸伨l笅鍘匯€?

銆€銆€290. It is essential to examine every angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem .

銆€銆€涓轟簡(jiǎn)鍏ㄩ潰鐞嗚В涓€涓鏉傞棶棰樼殑鏈川錛屽繀欏諱粠姣忎釜瑙掑害榪涜鑰冩煡銆?

銆€銆€291. We must engage in thorough discussions in order to gain a better sence of the most appropriate and effective way to proceed with the project .

銆€銆€鎴戜滑蹇呴』榪涜鍏呭垎鐨勮璁猴紝浠ヤ究鏇村ソ鍦扮悊瑙ｇ戶緇疄鏂借鍒掓渶鍚堥€傚拰鏈夋晥鐨勯€斿緞銆?

銆€銆€292. We must develop a foolproof argument in order to effectively illustrate the urgency of implement stringent environmental protection measures .

銆€銆€涓轟簡(jiǎn)鏈夊姏鍦拌瘉鏄庤瘡褰諱弗鏍肩殑鐜淇濇姢鎺柦鐨勭揣榪€э紝鎴戜滑蹇呴』榪涜綆€鍗曟槑浜?jiǎn)鐨勮櫙併€?

銆€銆€293. A comparative analysis of the positive and negative aspects of the Three Gorges Project will perhaps provide us with a better sense of the eventual impact of the massive water control program .

銆€銆€涓夊場(chǎng)宸ョ▼鍒╁紛鐨勫姣斿垎鏋愬彲鑳戒細(xì)浣挎垜浠洿娓呮鍦拌璇嗚繖涓€搴炲ぇ鐨勬不姘村伐紼嬬殑鏈€緇堝獎(jiǎng)鍝嶃€?

銆€銆€294. Incompatibility provides only a partial explanation for the rising divorce rate . Perhaps the most significant factors center on abuse , the immaturity of one spouse or the other , and quite simply the lack of things in common .

銆€銆€涓嶈兘鍜岃皭鐩稿鍙槸涓嶆柇鍗囬珮鐨勭濠氱巼鐨勯儴鍒嗗師鍥犮€傛渶閲嶈鐨勫洜绱犲彲鑳芥槸鏌愪竴鏂圭殑闄嬩範(fàn)鍜屼笉鎴愮啛錛屼互鍙?qiáng)浠呬粎鍥犱负缂轰箯鍏卞悓鐨勪笢瑗裤€?

銆€銆€295. The success of a company is directly related to the competency of its managers .

銆€銆€涓€涓叕鍙哥殑鎴愬姛涓庡畠鐨勭鐞嗕漢鍛樼殑鑳藉姏鐩存帴鐩稿叧銆?

銆€銆€296. Mental disorientation is but one of the many effects of alcohol consumption . Another is anti-social behavior , and still another is physical deterioration .

銆€銆€灝嗙涓婄殑榪鋒儜鍙槸鍠濋厭鐨勪紬澶氬悗鏋滀箣涓€錛屽彟涓€鍚庢灉鏄弽紺句細(xì)鐨勮涓猴紝榪樻湁浣撹川涓嬮檷銆?

銆€銆€297. Apart from providing sheer enjoyment , music provides one with the opportunity to escape the daily pressures of life and enter an aesthetic world of sensual pleasure .

銆€銆€闊充箰闄や簡(jiǎn)甯︽潵綰補(bǔ)鐨勪韓鍙楋紝榪樻彁渚涙満浼?xì)閫冮伩鏃ュ父鐢熸椿鐨勫帇鍔涳紝榪涘叆涓€涓劅瀹樹韓鍙楃殑瀹＄編涓栫晫銆?

銆€銆€298. In spite of the costs involved space exploration is absolutely necessary to solve the puzzles of the Universe .

銆€銆€灝界澶┖鎺㈢儲(chǔ)浠ｄ環(huán)寰堥珮錛屼絾瀹冨浜庢彮寮€瀹囧畽涔嬭皽鏉ヨ鏄畬鍏ㄩ渶瑕佺殑銆?

銆€銆€299. On the one hand , technological advances yield beneficial results , while on the other they create problems which threaten our very existence .

銆€銆€涓€鏂歸潰錛屾妧鏈繘姝ヤ駭鐢熸湁鐩婄殑緇撴灉錛屼絾鍙︿竴鏂歸潰錛屼篃鍒墮€犱簡(jiǎn)鍗卞強(qiáng)鎴戜滑鐢熷瓨鐨勯棶棰樸€?

銆€銆€300. There are other social factors worth serious considerations in evaluating those special behaviors .

銆€銆€鍦ㄨ瘎浠瘋繖浜涚壒孌婅涓烘椂錛岄渶瑕佽€冭檻鍏朵粬鐨勪竴浜涚ぞ浼?xì)鍥犵礌銆?