2015鑰冪爺鑻辮鍐插埡錛氭柊棰樺瀷澶嶄範紿嶉棬澶у閫乢璺ㄨ€冪綉

浣嗘槸鏈夌殑鍚屽璇翠簡錛屼唬璇嶆€庝箞鑳芥湁閫昏緫鍏崇郴鍛紵鎬庝箞鑳借繛鎺ュ彞瀛愬憿錛熸垜璇翠竴涓渶綆€鍗曠殑渚嬪瓙錛歑X鏄庢槦闀垮緱寰堟紓浜紝鎴戝緢鍠滄濂廣€傝繖涓や釜涔嬮棿娌℃湁閫昏緫榪炶瘝錛屼絾鏄彞瀛愪粛鐒舵樉寰楀緢鏈夐€昏緫鎬э紝寰堜弗瀵嗐€傝繖鏄洜涓烘湁浜嗕唬璇嶏紝鈥滃ス鈥濊繖涓唬璇嶅氨鎶婁袱涓病鍏崇郴鐨勫彞瀛愯繛鎺ヨ搗鏉ヤ簡銆傝繖鏍蜂竴瑙ｉ噴鎴戜滑灝遍】鎮(zhèn)熶簡錛屽師鏉ユ垜浠鎵劇殑鈥滃悓涔夊鐜扳€濊儗鍚庣殑鍘熺悊灝辨槸瀵繪壘鏂囩珷鐨勪唬璇嶏紝鍘熸潵鍘熺悊绔熸槸濡傛鐨勭畝鍗曘€?/p>

鏃㈢劧鐭ラ亾浜嗏€滆繛鎺ヨ緗€濈殑瀛樺湪錛屾垜浠氨瑕佽繘涓€姝ョ殑鎯充竴涓嬫枃绔犵殑鑴夌粶浜嗐€備竴綃囨枃绔犳寲浜?涓┖錛岃鎴戜滑浠?涓閫夌瓟妗堜腑閫夊嚭姝ｇ‘鐨勩€傞偅涓€瀹氭槸鐢ㄩ€昏緫榪炶瘝(閫昏緫鍏崇郴)鎴栬€呬唬璇嶆潵鎶婁袱涓钀借繛鎺ヨ搗鏉ャ€傝繖鏍鋒垜浠仛棰樼殑鏃跺€欏氨鎶撲綇浜嗛噸鐐癸紝灝辨槸鈥滆繛鎺ヨ緗€濄€傜敤閾炬帴瑁呯疆鏉ュ仛棰樸€備婦涓緥瀛愶細

2010騫寸殑6閫?鎺掑簭錛岃繖涓鍦?0騫寸殑鎶芥牱璋冩煡涓紝寰楀垎鐜囦粎涓?鍒嗐€傚洜涓篈BCDE鍜孍ABCD鏄畬鍏ㄤ笉鍚岀殑錛屽鏋淎BCDE鏄紜瓟妗堬紝閭ｄ箞EABCD灝辨槸0鍒嗭紝涓€鎷涘嚭閿欐弧鐩樼殕杈撱€傚叿浣撴潵璇達紝絎竴棰樻槸璁╂垜浠～棣栨錛岃繖涓槸褰撳勾鎰熻鏈€綆€鍗曠殑涓€閬撻銆?/p>

[A]The first and more important is the consumer鈥檚 growing鈥?/p>

[B] Retail sales of food and drink in Europe鈥檚 largest markets鈥?/p>

[C] Will such variations bring about a change in the overall structure鈥?/p>

[D] All in all, this clearly seems to be a market in鈥?/p>

[F] For example, wholesale food and drink sales鈥?/p>

[G] However, none of these requirements should deter鈥?/p>

鍦ㄨ繖鍏釜閫夐」涓紝ADFG鏄湁閫昏緫榪炶瘝錛孋鏄唬璇嶃€傚叾閫昏緫鍏崇郴涓€瀹氭槸鍓嶈竟闃愯堪浜嗕竴涓鐐規(guī)垨鑰呬簨鎯咃紝鐒跺悗鍚庤竟鎵嶈兘鎺ヨ繖浜涜繛鎺ヨ緗€傛墍浠寰堝鏄撳氨閫夊嚭鏉ヤ簡銆傚湪绔ラ瀷浠涔犺€冪爺鏂伴鍨嬬殑鏃跺€欙紝瑕佸鍏蟲敞鎬庝箞鐢ㄢ€滆繛鎺ヨ緗€濇潵瑙ｉ錛岀湅杈呭涔︾殑瑙ｆ瀽鐨勬椂鍊欎篃搴旇鐪嬬湅浠栫殑瑙ｆ瀽鏄惁鐢ㄥ埌浜嗛€昏緫鍏崇郴錛屾槸鍚︾敤鍒頒簡鍏抽敭璇嶃€?/p>

浜屻€佹柊棰樺瀷涓渶瑕佸紩璧鋒敞鎰忕殑鑺傜偣

鍦ㄦ柊棰樺瀷涓湁鍑犱釜闄や簡榪炴帴瑁呯疆鐨勮瘝錛屼篃瑕佽凍澶熷紩璧鋒垜浠殑娉ㄦ剰銆?/p>

1.鏁板瓧錛?/strong>鎴戜滑瀵逛竴浜涙暟瀛楄鏁忔劅鐨勶紝浣滆€呰鏂囧彲鑳芥槸閫氳繃鏃墮棿欏哄簭錛屾垨鑰呮槸鎸夋煇縐嶇壒瀹氱殑欏哄簭銆傛渶鍏稿瀷鐨勫氨鏄?006騫寸殑鈥滅編鍥藉崥褰╀笟鐨勫叴鏃衡€濆叏綃囪鏂囨槸鎸変富浜哄叕瓚婅祵瓚婂ぇ錛屾墍璧岀殑閽辨暟涔熸槸閫掑鐨勫叧緋匯€傝繖鏍鋒垜浠殑絎竴棰樼殑C灝辮交鏉捐В鍑烘潵浜嗭紝鏍規(guī)湰涓嶇敤鐭ラ亾浠栧湪璇翠粈涔堛€傛垜浠瀵規(guī)暟瀛楁晱鎰燂紝閬囧埌鐧界粰鍒嗙殑棰樺崈涓囪鎷夸綇銆?/p>

2.寮曞彿&涓撴湁鍚嶈瘝錛氬鏋滀綘寮曞叆涓€涓柊鐨勬蹇墊垨鑰呬竴涓柊鐨勪笓鏈夊悕璇嶏紝閭ｄ箞浣犺鍏堜粙緇嶄粬錛岃繖灝變笉鍏嶅湪涓€涓钀芥垨榪炵畫鐨勫嚑涓钀藉嬈″嚭鐜拌繖涓笓鏈夊悕璇嶃€傚2008騫寸殑鏈€鍚庝竴棰樸€傜┖鍓嶇殑鏈€鍚庝竴鍙ワ紝The student who wrote 鈥淭he A &P as a State of Mind鈥?wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women. (45)榪欓噷鍑虹幇浜嗕竴涓笓鏈夊悕璇峊he A &P涓嶇浠栨槸緙╁啓榪樻槸浠€涔堟剰鎬濓紝榪欎釜鏄垜浠笉鐭ラ亾鐨勪笢瑗匡紝鍚庨潰涓€瀹氫細榪樿鎻愬埌浠栥€傞偅涔堢湅閫夐」涓璄F鏈夋彁鍒癟he A &P