2015鑰冪爺鑻辮澶х翰緲昏瘧澶嶄範(fàn)鎸囧錛?錛夛細(xì)涔?fàn)鎯敤璇?涓?_璺ㄨ€冪綉

銆€銆€2015騫寸殑澶х翰緇堜簬娓呮櫚鐨勫憟鐜板湪鎴戜滑鐨勭溂鍓嶃€傚氨緲昏瘧鑰岃█錛屾病鏈変換浣曠殑鍙樺寲銆傜炕璇戠煭鏂囦腑緇忓父浼?xì)鍑虹庮C竴浜涗範(fàn)鎯敤娉曞拰鐭錛岃澶氬鐢熷姝や笉鐭ラ亾鎴栬€呬笉鏁忔劅錛屼互鑷充簬瀵瑰師鏂囩殑鐞嗚В浜х敓浜?jiǎn)鍋忓樊锛岀敋鑷充骇鐢熷畬鍏ㄩ敊璇殑鐞嗚В锛屾墍浠ワ紝鐗墊秹涔?fàn)鎯敤璇拰鐭鐨勯儴鍒嗚€冪敓寰€寰€澶卞垎涓ラ噸銆傞偅涓嬮潰璺ㄨ€冩暀鑲茶倴鏂規(guī)柟鑰佸笀灝辯炕璇戝疄鎴樻紨緇冧腑鎵€閬囧埌鐨勫父瑙佺殑涔?fàn)鎯敤璇l欏ぇ瀹跺仛涓垎浜細(xì)

銆€銆€1) more A than B,less B than A,not so much B as A 鎰忔€濈浉鍚岋紝鐢ㄦ硶鐩鎬技錛岄兘鍙互鐞嗚В涓衡€滀笌鍏惰鏄疊,榪樹笉濡傝鏄疉鈥?榪欐瘮綆€鍗曠殑緲昏瘧鈥滄瘮銆傘€傘€傛洿鈥濇洿濂斤紝鍥犱負(fù)紿佸嚭鐨勬槸涓€縐嶆洿濂界殑閫夋嫨鍏崇郴銆?/p>

銆€銆€渚嬪瓙1錛歍eaching can be more like guiding and assisting than forcing information into a supposedly empty head.

銆€銆€緲昏瘧涓猴細(xì)鏁欏涓庡叾璇存槸鎶婄煡璇嗙亴杈撳埌鍋囧畾涓轟竴鐗囩┖鐧界殑澶磋剳涓紝榪樹笉濡傝鏄鍏惰繘琛屽紩瀵煎拰甯姪銆?鏈彞鍙悊瑙ｄ負(fù)灝嗏€滅煡璇嗙亴杈撯€濈殑琛屼負(fù)涓庘€滃紩瀵煎拰甯姪鈥濈殑琛屼負(fù)榪涜瀵規(guī)瘮錛岃鏄庢暀瀛﹂€夋嫨鐨勬槸鍚庝竴縐嶈涓恒€傛敞鎰忕炕璇戜笌鍘熸枃鐨勮搴忔槸鐩稿弽鐨勩€?

銆€銆€2) no more...than,not any more than 琛ㄧず綾繪瘮錛屾剰鎬濇槸鈥滃拰銆傘€傘€備竴鏍烽兘涓嶁€濓紝鈥滀笉姣斻€傘€傘€傛洿鈥?/p>

銆€銆€琛ㄧず鍚岀被鍚﹀畾姣旇緝錛屽彲浠ヤ負(fù)涓嶆瘮銆傘€傘€傛洿鈥濇垨鑰呪€滈兘銆傘€傚悓鏍蜂笉鈥?/p>

銆€銆€渚嬪瓙2.The heart is no more intelligent than the stomach,for they are both controlled by the brain .

銆€銆€緲昏瘧涓猴細(xì)蹇?jī)鑴忓拰鑳冧竴鏍鋒棤鏅哄姏鑰岃█錛屽洜涓轟粬浠兘鏄敱澶ц剳鎺у埗鐨勩€?/p>

銆€銆€琛ㄧず涓よ€呯殑姣旇緝鍏崇郴鏃訛紝鎰忔€濅負(fù)鈥滄濡傘€傘€傘€備笉/銆傘€傘€備篃涓嶁€?/p>

銆€銆€渚嬪瓙3.No one can hold back the tide of revolution any more than a man with a broom can hold a flood that has burst the dam.

銆€銆€緲昏瘧涓猴細(xì)浠諱綍浜洪兘鏃犳硶闃繪尅闈╁懡媧祦錛屾濡備竴涓漢涓嶈兘鎷跨潃鎵笟鎸′綇鍐沖牑鐨勬椽姘翠竴鏍楓€?/p>

銆€銆€3)only too...to 鐩稿綋浜巚ery..to,琛ㄧず鈥滈潪甯搞€傘€傘€傗€濃€滃緢鈥?/p>

銆€銆€渚嬪瓙4.I shall be only too pleased to help him.

銆€銆€緲昏瘧涓猴細(xì)鏇夸粬甯繖鎴戞槸闈炲父楂樺叴鐨勩€?/p>

銆€銆€4)much less,still less鐢ㄨ鍚﹀畾鍙ヤ腑錛岃〃紺轟竴縐嶈拷鍔犵殑鍚﹀畾錛屾剰鎬濅綘涓衡€滄洿涓嶇敤璇達(dá)紝鏇翠笉瑕佽鈥濓紝綾諱技鐨勮娉曡繕鏈塼o say nothing of, not to speak of ,not to mention ,let alone ,瀹冧滑鐨勬剰鎬濅篃鏄€滄洿涓嶇敤璇粹€濓紝浣嗘槸鑲畾鍙ュ拰鍚﹀畾鍙ラ兘鑳界敤銆?/p>

銆€銆€渚嬪瓙5.He knows little of maths,and still less of English .

銆€銆€緲昏瘧涓猴細(xì)浠栧嚑涔庝笉鎳傛暟瀛︼紝鏇翠笉鐢ㄨ鑻辮浜?jiǎn)銆?/p>

聽

聽

聽聽 9鏈?a href="http://m.ivlnzgm.cn/" target="_blank">鑰冪爺澶т簨浠訛細(xì)

聽聽 2015騫磋€冪爺澶х翰鍘熸枃聽瑙ｆ瀽聽瑙嗛聽涓撻

聽聽 鏁欒偛閮細(xì)2015騫磋€冪爺鏃墮棿涓?014騫?2鏈?7鏃ヨ嚦28鏃?/a>

聽聽 2015騫磋€冪爺緗戜笂鎶ュ悕鏃墮棿錛?0鏈?0鏃ヨ嚦10鏈?1鏃?/a>