涓浗浜烘皯澶у2010騫磋嫳璇笓涓氳€冪爺澶х翰瑙ｆ瀽_璺ㄨ€冪綉
鏈€鍚庢洿鏂版椂闂達(dá)細(xì)2009-08-24 10:41:52
杈呭璇劇▼錛?a target="_blank" rel="nofollow">鏆戞湡闆嗚
鍦ㄧ嚎鍜ㄨ
澶嶄範(fàn)绱у紶錛岀劍澶寸儌棰濓紵閫嗛杞昏錛屾潵璺ㄨ€冪瀛ｉ泦璁惀錛屽府浣犲鏂規(guī)硶錛屽畾鏂規(guī)錛?/span>
浜?jiǎn)瑙ｄ竴涓?>
聽聽聽聽聽聽聽 涓浗浜烘皯澶у2010騫?a href="http://m.ivlnzgm.cn/zhuanti/dagang/" target="_blank">鑰冪爺澶х翰宸茬粡鍙戝竷浜?jiǎn)锛岃法鑰冩暀鑲茬涓€鏃墮棿涓烘?zhèn)ㄦ繁鍏ヨВ鏋愯嬣p涓撲笟澶х翰鍙樺寲鎯呭喌錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 涓浗浜烘皯澶у2010騫?a target="_blank">鑻辮璇█鏂囧涓撲笟鎷涙敹浠ヤ笅鍥涗釜鏂瑰悜鐨勭爺絀剁敓錛屽垎鍒槸錛?1-鑻辯編鏂囧錛?2-鑻辮璇█瀛︿笌鑻辮鏁欏錛?3-緲昏瘧鐞嗚涓庡疄璺碉紝04-鑻辮鍥藉鏂囧寲銆?br>
| 涓撲笟 | 鏂瑰悜 | 涓撲笟縐戠洰1 | 涓撲笟縐戠洰2 |
| 050201-鑻辮璇█鏂囧 | 01-鑻辯編鏂囧 | 607-鍩虹鑻辮聽 | 809-鑻辯編鏂囧聽 |
| 050201-鑻辮璇█鏂囧 | 02-鑻辮璇█瀛︿笌鑻辮鏁欏 | 607-鍩虹鑻辮聽 | 810-鑻辮璇█瀛︿笌鑻辮鏁欏聽 |
| 050201-鑻辮璇█鏂囧 | 03-緲昏瘧鐞嗚涓庡疄璺?/font> | 607-鍩虹鑻辮聽 | 811-緲昏瘧鐞嗚涓庡疄璺?span style="mso-spacerun: yes">聽 |
| 050201-鑻辮璇█鏂囧 | 04-鑻辮鍥藉鏂囧寲 | 607-鍩虹鑻辮聽 | 812-鑻辮鍥藉鏂囧寲聽 |
聽聽聽聽聽聽聽 棣栧厛錛屾垜浠潵鐪嬬湅607鍩虹鑻辮銆?/strong>
聽聽聽聽聽聽聽 鏍規(guī)嵁浠ヤ笂琛ㄦ牸鎴戜滑鍙互娓呮櫚鐪嬪嚭錛屼漢澶ф墍鎷涙敹鐨勫洓涓笉鍚屾柟鍚戠殑鍩虹鑻辮縐戠洰瀵逛簬鍥涗釜鏂瑰悜閮芥槸涓€鑷寸殑錛屼絾鏄笓涓氱鐩簩鎵€鑰冨療鐨勫唴瀹規(guī)牴鎹悇鑷柟鍚戣€屼笉鍚屻€傝嫳緹庢枃瀛︽墍鑰冨療鐨勬槸浠ヨ嫳緹庢枃瀛︿負(fù)涓葷殑鍐呭錛屽叿浣撻鐩寘鎷悕璇嶈В閲婏紝浣滃搧鐨勫勾浠?浣滆€呰京璇嗭紝緇忓吀孌佃惤鎴栫瘒绔犲線寰€鏄€冨療鐨勯噸鐐廣€備綔鍝佸垎鏋愬線寰€闇€瑕佸洖絳旂浉鍏崇殑闂瓟棰樼洰錛屼笉璞￠€夋嫨棰橀偅鏍風(fēng)洿涓瀹籌紝闇€瑕佸姞浠ヨ榪板茍榪涜浣滅瓟錛屽洜涓轟漢澶х殑鐗硅壊鏄€冧笓涓氳鍚勬柟鍚戣€冨悇鏂瑰悜鐨勶紝鎵€浠ヨ繖灝辨剰鍛崇潃鑰冪敓瑕佸鑷繁鐨勬柟鍚戠殑涓撲笟鐭ヨ瘑鐨勬帉鎻¤杈懼埌涓€縐嶆繁鍒葷殑澧冪晫銆傚緩璁ぇ瀹剁柉鐙傛帉鎻′互涓嬪嚑鏈功鐨勫唴瀹癸細(xì)
聽聽聽聽聽聽聽 1錛?A Survey of American Literature (2nd edition)聽鍗楀紑澶у鍑虹増紺?甯歌€€淇?br>聽聽聽聽聽聽聽 2錛?鑻卞浗鏂囧鍙插強(qiáng)閫夎 絎竴銆佺浜屽唽聽澶栬鏁欏涓庣爺絀跺嚭鐗堢ぞ聽聽 鍚翠紵浠?br>聽聽聽聽聽聽聽 3錛?鑻卞浗鏂囧閫夎聽楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増紺韭犅?鐜嬪畧浠?br>聽聽聽聽聽聽聽 4錛?婕瘽鑻辯編鏂囧 甯歌€€淇÷?鍗楀紑澶у鍑虹増紺韭?br>聽聽聽聽聽聽聽 5錛?鑻卞浗鏂囧綆€鍙?鍒樼偝鍠?娌沖崡浜烘皯鍑虹増紺?br>聽聽聽聽聽聽聽 6錛?緹庡浗鏂囧浣滃搧閫夎聽 甯歌€€淇÷?鍗楀紑澶у鍑虹増紺?br>聽聽聽聽聽聽聽 7錛夊惔浼熶粊 緹庡浗鏂囧鍙插強(qiáng)閫夎 澶栫爺紺?br>聽聽聽聽聽聽聽 鎻愮ず錛?/strong>浠ヤ笂鍙傝€冧功涓湁浜涗功鐩唴瀹瑰熀鏈竴鑷達(dá)紝浣嗘槸澶氭祻瑙堟湁鍒╀簬鍔犳繁鍗拌薄銆傚ぇ瀹跺彲浠ラ拡瀵硅嚜宸辯殑鎯呭喌閫夋嫨鍏朵腑涓€鑷充袱縐嶄綔涓虹簿璇伙紝鍏朵粬浣滀負(fù)娉涜鍐呭鍗沖彲銆?br>聽聽聽聽聽聽聽 絎簩錛屾垜浠潵鐪嬬湅鑻辮璇█瀛︿笌鑻辮鏁欏銆?/strong>
浜哄ぇ鑻辮璇█瀛︿笌鑻辮鏁欏寰堟槑鏄炬墍鑰冨療鐨勪袱澶у潡涓昏鍐呭錛屽嵆鍒嗗埆鏄嫳璇璦€瀛︿笌鑻辮鏁欏涓ゅぇ鍧椾富瑕佸唴瀹廣€傝嫳璇璦€瀛︽墍鑰冨療鐨勫唴瀹逛富瑕佹槸鏅€氳璦€瀛︽墍鐮旂┒鐨勫悇涓寖鐣達(dá)紝鍖呮嫭璇煶瀛︼紝璇箟瀛︼紝璇敤瀛︾瓑絳夊叿浣撳縐戯紝浣嗘槸涓嶉渶瑕佸ぇ瀹跺姣忎竴涓縐戦兘褰誨簳鎶婃彙錛岄渶瑕佺殑鏄湪涓€涓櫘閫氳璦€瀛︾殑鍩虹涔嬩笂瀵瑰悇涓垎鏀縐戝姞浠ョ郴緇熷湴鐞嗚В銆傚叧浜庤嫳璇暀瀛︼紝鎴戜滑闇€瑕佹帉鎻＄殑鏄皢鑻辮浣滀負(fù)澶栬鐨勬暀瀛﹀嵆鈥擳EFL錛屼簩璇範(fàn)寰楀氨SLA絳夊唴瀹癸紝姝ら儴鍒嗘墍娑夊強(qiáng)鐨勫唴瀹規(guī)瘮杈冩暎錛岃€屼笖鐭ヨ瘑闈㈠緢澶э紝娑夊強(qiáng)鐨勪笓瀹朵笌嫻佹淳浠ュ強(qiáng)鐞嗚瀛﹁闈炲父澶氾紝浣嗘槸涔熷茍涓嶅彲鎬曘€傛湁涓€涓粷瀵圭殑閲嶇偣灝辨槸鍏充簬鏁欏娉曪紝鍗充換鍔″瀷鏁欏娉曪紝浜ら檯鏁欏娉曪紝璇硶緲昏瘧鏁欏娉曠瓑銆傝繖鏂歸潰寤鴻澶у澶氳璇葷浉鍏崇殑涓栫晫綰х煡鍚嶅鏈湡鍒婏紝榪欏皢瀵逛簬鑰冭嫳璇璦€瀛﹁嫳璇暀瀛︽湁宸ㄥぇ鐨勫府鍔┿€?br>聽聽聽聽聽聽聽 浠ヤ笅涓洪噸鐐瑰弬鑰冧功錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 鍒樻鼎娓?鏂囨棴 鏂扮紪璇█瀛︽暀紼嬄?澶栫爺紺?br>聽聽聽聽聽聽聽 鑳″．楹?璇█瀛︽暀紼嬶紙鑻辨枃絎簩鐗堬級(jí) 鍖椾含澶у鍑虹増紺韭?br>聽聽聽聽聽聽聽 絎笁錛屾垜浠潵鐪嬬湅緲昏瘧鐞嗚涓庡疄璺點(diǎn)€?/strong>
聽聽聽聽聽聽聽 瀵逛簬緲昏瘧鐞嗚涓庡疄璺碉紝鏈漢鐣ユ瘮杈冩湁鍙戣█鏉冿紝鐢變簬鏈漢褰撳勾鑰冨彇鐨勫氨鏄涓撲笟姝ゆ柟鍚戙€傛牴鎹湰浜鴻蹇嗭紝2006騫翠漢姘戝ぇ瀛﹀熀紜€鑻辮鐨勬眽緲昏嫳鐨勯鐩槸榪欐牱涓€孌佃瘽錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 鈥滃寳浜埅澶╄埅絀哄ぇ瀛﹀璇郴錛堢畝縐板寳鑸璇郴錛夛紝鍓嶈韓涓哄熀紜€閮ㄥ璇暀鐮斿鈥︹€︹€︹€︹€﹀璇郴涓€灞婂張涓€灞婂瀛愰€氳繃鍒昏嫤瀛︿範(fàn)錛屽彂濂嬫垚鎵嶃€傗€?br>聽聽聽聽聽聽聽 涓轟粈涔堣鎷夸釜棰樼洰璺熷ぇ瀹跺垎浜紝鑰屼笖榪欎釜緲昏瘧棰樼洰榪樹笉鏄炕璇戠悊璁轟笌瀹炶返鏂瑰悜鐨勪笓涓氱鐩€冨療鐨勯鐩紝鍙槸鍥涗釜鏂瑰悜閮借鑰冪殑鍩虹鑻辮縐戠洰閲岄潰鐨勪竴孌電炕璇戝唴瀹癸紵鍘熷洜鍙湁涓€涓紝灝辨槸瑕佸憡璇夊ぇ瀹朵竴涓搧鐨勪簨瀹烇紝涓€涓‖閬撶悊錛屽嵆緲昏瘧鐨勫唴瀹瑰彲浠ユ槸浠諱綍鍐呭銆傚鏋滃ぇ瀹跺湪鑰冪爺鐨勬椂鍊欌€滆揣姣斾笁瀹垛€濓紝閭ｄ箞瀵逛簬涓婅堪鏌愰珮鏍¤嫳鏂囩郴鐨勪粙緇嶅ぇ瀹朵竴瀹氶潪甯哥啛鎮(zhèn)夛紝鍙槸瀵逛簬涓€蹇?jī)鍙儗檧冨彇鏌愪竴鎵€瀛︽牎鐨勮€冪敓鏉ヨ錛屽榪欎釜緲昏瘧鍐呭涓嶇啛鎮(zhèn)夌殑璇濇槑鏄捐姣旂啛鎮(zhèn)夎繖鍐呭鐨勫悓瀛﹀悆浜忋€傚綋鐒惰繖閮戒笉鏄叧閿紝鍏抽敭灝辨槸鎴戜滑錛堟墍鏈夎€冪炕璇戞柟鍚戠殑鑰冪敓浠級(jí)澶у涓€瀹氳瀵瑰悇縐嶅悇鏍風(fēng)殑鏂囦綋錛屽悇縐嶅悇鏍風(fēng)殑鍐呭涓€瀹氳澶ч噺鍦扮粌涔?fàn)缈昏瘧锛屼笉绠℃槸鑻辫缈昏瘧姹夎锛寴q樻槸姹夎緲昏瘧鑻辮錛屼袱鎵嬮兘瑕佹姄銆傚綋鐒跺厜鏄疄璺墊槸榪滆繙涓嶅鐨勩€傛病鏈夌悊璁虹殑鎸囧鍝噷鏉ョ殑鏇村ソ鐨勫疄璺靛憿錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 浜庢槸錛屽己鐑堟帹鑽愪互涓嬪嚑鏈叧浜庣炕璇戠悊璁虹殑涔︾睄錛屽笇鏈涘澶у鏈夌敤錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 钁椾綔錛氬粬涓冧竴聽聽 褰撲唬瑗挎柟緲昏瘧鐞嗚鎺㈢儲(chǔ)聽 璇戞灄鍑虹増紺?2000
聽聽聽聽聽聽聽 閲戞儬搴仿?璺ㄦ枃鍖栦氦闄呯炕璇懧?涓浗瀵瑰緲昏瘧鍑虹増鍏徃
聽聽聽聽聽聽聽 鍊滆タ銆佽懀涔愬北 鑻辨眽緲昏瘧鎵嬪唽 鍟嗗姟鍗頒功棣喡?br>聽聽聽聽聽聽聽 闄ゆ浜哄ぇ浠ュ墠寤鴻鐨勪笁鏈互澶栵紝涓漢寮虹儓鎺ㄨ崘浠ヤ笅鏁版湰錛屽澶у闈炲父鏈夌泭錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 1錛夎礙杞藉枩聽聽聽 鏂扮紪濂堣揪璁虹炕璇懧犅犅?涓浗瀵瑰緲昏瘧鍑虹増鍏徃
聽聽聽聽聽聽聽 2錛塉eremy Munday聽聽聽聽 Introducing translation studies:theories and applications聽聽 Routledge
聽聽聽聽聽聽聽 3) Peter Newmark聽聽聽 Approaches to translation聽
聽聽聽聽聽聽聽 4) Peter Newmark聽聽聽 A textbook of translation
聽聽聽聽聽聽聽 5) Eugene A. Nida聽聽 Toward a science of translating聽
聽聽聽聽聽聽聽 6) Snell-Hornby聽聽聽聽 Translation studies: an integrated approach
聽聽聽聽聽聽聽 鏈熷垔錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 Babel 錛圱he Netherlands錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 Target 錛圱he Netherlands錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 Meta 錛圕anada錛?br>聽聽聽聽聽聽聽 閲嶈鎻愮ず錛?/strong>榪欎笉鏄潅蹇楋紝榪欐槸涓撲笟涓栫晫綰ф渶浼樼鐨勭炕璇戞湡鍒婏紝瀹冧滑鏉ヨ嚜涓庤嵎鍏板拰鍔犳嬁澶э紝甯屾湜澶у瑕佸ソ濂藉埄鐢?a target="_blank">鍥句功棣嗗拰緗戠粶璧勬簮濂藉ソ瀛︿範(fàn)浠ヤ笂涓夋湰鏈熷垔鐨勭悊璁虹煡璇嗭紝榪欏浜庢墿鍏呯炕璇戠悊璁虹煡璇嗕互鍙?qiáng)鎻愰珮瀵咕樆璇戠殑璁ょ煡涓庡厓璁ょ煡閮芥湁宸ㄥぇ浣滅敤銆?br>聽聽聽聽聽聽聽 絎洓錛屾垜浠潵鐪嬬湅鑻辮鍥藉鏂囧寲鏂瑰悜銆?br>聽聽聽聽聽聽聽 鑻辮鍥藉鏂囧寲鏂瑰悜涓昏棰樺瀷鏈夊～絀猴紝榪欎釜濉┖闈炲父娉ㄩ噸緇嗚妭錛屽寘鎷煇涓€浜嬩歡鐨勫湴鐐瑰勾浠ｇ瓑緇嗚妭涔熷皢浼?xì)琚秹鍙?qiáng)銆傚悕璇嶈В閲婁篃寰堥噸瑕侊紝姣斿璇村鏌愪釜浜虹墿錛屾煇縐嶇ぞ浼?xì)鎬濇疆錛屾煇涓?a target="_blank">娉曞緥錛屾煇涓ぞ浼?xì)闃跺眰閮芥湁鍙兘琚秹鍙?qiáng)鐨勩€傚湴鐞嗭紝鏀挎不錛岀粡嫻庯紝鍙鏄枃鍖栫殑涓€鍒囨墍鍖呭惈鐨勪笢瑗塊兘瑕佽繘琛屼簡(jiǎn)瑙ｏ紝褰撶劧涓昏浠ヨ嫳鍥藉拰緹庡浗涓轟富銆傜粰澶у鐨勪竴涓緩璁槸涓嶄粎瑕佺湅錛氳嫳緹庢枃鍖栧熀紜€鏁欑▼錛堟湵姘告稕錛屽璇暀瀛︿笌鐮旂┒鍑虹増紺撅級(jí)錛岃鐪嬧€滆嫳璇浗瀹舵鍐碘€濓紙浣欏織榪滐紝楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増紺撅級(jí)錛屾媧叉枃鍖栧叆闂紙鐜嬩綈鑹紝澶栫爺紺撅級(jí)錛岃嫳璇浗瀹剁ぞ浼?xì)涓庢枃鍖栧叆闂ㄥQ堜笂銆佷笅鍐岋級(jí)錛岋紙鏈辨案娑涳紝楂樼瓑鏁欒偛鍑虹増紺撅級(jí)銆傝繕瑕佺湅鍏充簬璺ㄦ枃鍖栦氦闄呭鏂歸潰鐨勪富瑕佽憲浣滐紝寮虹儓鎺ㄨ崘錛歋collon,Ron 鍜?Scollon.W.,Suzanne 鍚堣憲鐨処ntercultural Communication:A Discourse Approach.瀹冪殑鍑虹増紺炬槸Balackwell錛屽ぇ瀹跺彲浠ュ幓鐪嬬湅澶栫爺紺?000騫寸殑寮曡繘鐗堛€?br>聽聽聽聽聽聽聽 鏈В鏋愮敱璺ㄨ€冩暀鑲?/a>鐙瑙ｆ瀽錛岃漿杞借娉ㄦ槑鍑哄銆?br>
銆€銆€2022鑰冪爺鍒濆璇曞凡緇忔帴榪戝熬澹幫紝鑰冪爺瀛﹀瓙鍏ㄩ潰榪涘叆2023灞婂鑰?/b>錛岃法鑰冧負(fù)23鑰冪爺鐨勮€冪敓鍑嗗浜?0澶ц鍖呭叏紼嬪噯澶囥€佸叏騫村涔?fàn)澶囪€冭鍒掋€佺洰鏍囬櫌鏍′笓涓氳緟瀵箋€佸叏鐪熷璇曟ā鎷熺粌涔?fàn)鍜屽叏绋嬮拡瀵规€ф寚瀵鹼紱2023鑰冪爺鐨勫皬浼欎即閽堜篃宸茬粡寮€濮嬫嫨鏍″拰澶嶄範(fàn)浜?jiǎn)锛岃法鑰冭€冪爺鐣呭5.0鐗堟湰鍏ㄦ柊鍗囩駭錛屾棤璁轟綘鍦ㄦ牎鍦ㄥ閮藉彲浠ユ洿鑷鐨勫畬鎴愪綘鐨勮€冪爺澶嶄範(fàn)錛?/a>鏆戝亣闆嗚钀?/span>甯︽潵浜?jiǎn)闄㈡牎涓撲笟鍒濇閫夋嫨錛屾槑紜柟鍚戯紱鑰冪爺澶囪€冨叏騫磋鍒掞紝鏍稿績(jī)鐭ヨ瘑鐐瑰叆闂紱涓€у寲鍒跺畾澶囪€冩柟妗堬紝鍔╀綘璧㈠湪璧瘋窇綰匡紝鏃╁嚭鍙戜竴鐐圭鎴愬姛灝辨洿榪戜竴鐐癸紒
鐐瑰嚮鍙充晶鍜ㄨ鎴?/strong>鐩存帴鍓嶅線浜?jiǎn)瑙ｆ洿澶?/strong>
| 鑰冪爺闄㈡牎涓撲笟閫夋嫨鍜岃€冪爺澶嶄範(fàn)璁″垝 | |||
| 2023澶囪€冨涔?/td> | 2023綰夸笂綰夸笅闅忔椂瀛︿範(fàn) | 34鎵€鑷垝綰塊櫌鏍¤€冪爺澶嶈瘯鍒嗘暟綰挎眹鎬?/td> | |
| 2022鑰冪爺澶嶈瘯鏈€鍏ㄤ俊鎭暣鐞?/a> | 鍏ㄥ浗鍚勬嫑鐢熼櫌鏍¤€冪爺澶嶈瘯鍒嗘暟綰挎眹鎬?/a> | ||
| 2023鍏ㄦ棩鍒跺皝闂緇?/span> | 鍏ㄥ浗鍚勬嫑鐢熼櫌鏍¤€冪爺璋冨墏淇℃伅姹囨€?/a> | ||
| 2023鑰冪爺鍏堢煡 | 鑰冪爺鑰冭瘯縐戠洰鏈夊摢浜涳紵 | 濡備綍姝ｇ‘鐪嬪緟鑰冪爺鍒嗘暟綰匡紵 | |
| 涓嶅悓闄㈡牎鐩稿悓涓撲笟濡備綍閫夋嫨鏇撮€傚悎鑷繁鐨?/a> | 浠庡氨涓氳鑰冪爺濡備綍鎷╀笓涓氾紵 | ||
| 鎵嬫妸鎵嬫暀浣犲浣曢€変笓涓氾紵 | 楂樻牎鐮旂┒鐢熸暀鑲插悇瀛︾闂ㄧ被鎺掕姒?/a> | ||
涓婁竴綃囷細(xì)鍚嶅笀鎸囧錛?015騫磋€冪爺鏆戝亣鍚勭澶囪€冭鍒抇璺ㄨ€冪綉
涓嬩竴綃囷細(xì)鐮旀嫑鏂版斂絳栵細(xì)娉曞涓撲笟鏈鐢熷彲鎶ヨ€冩硶寰嬬澹玙璺ㄨ€冪綉
鐩稿叧鎺ㄨ崘
璺ㄨ€冭€冪爺璇劇▼
| 鐝瀷 | 瀹氬悜鐝瀷 | 寮€鐝椂闂?/td> | 楂樺畾鐝?/td> | 鏍囧噯鐝?/td> | 璇劇▼浠嬬粛 | 鍜ㄨ |
| 縐嬪闆嗚 | 鍐插埡鐝?/td> | 9.10-12.20 | 168000 | 24800璧?/td> | 灝忕彮闈㈡巿+涓撲笟璇?瀵?+涓撲笟璇懼畾鍚戣緟瀵?鍗忚鍔犲己璇劇▼(楂樺畾鐝?+涓撳睘瑙勫垝絳旂枒(楂樺畾鐝?+綺劇粏鍖栫瓟鐤?澶嶈瘯璧勬簮(楂樺畾鐝?+澶嶈瘯璇懼寘(楂樺畾鐝?+澶嶈瘯鎸囧(楂樺畾鐝?+澶嶈瘯鐝富浠?v1鏈嶅姟(楂樺畾鐝?+澶嶈瘯闈㈡巿瀵嗚(楂樺畾鐝?+澶嶈瘯1v1(楂樺畾鐝? | |
| 2023闆嗚鐣呭 | 闈炲畾鍚戯紙鏀胯嫳鐝?鏁版斂鑻辯彮錛?/td> | 姣忔湀20鏃?/td> | 22800璧?鍗忚鐝? | 13800璧?/td> | 鍏堣闃跺湪綰胯紼?鍩虹闃跺湪綰胯紼?寮哄寲闃跺湪綰胯紼?鐪熼闃跺湪綰胯紼?鍐插埡闃跺湪綰胯紼?涓撲笟璇鵑拡瀵規(guī)€т竴瀵逛竴璇劇▼+鐝富浠誨叏紼嬬潱瀛︽湇鍔?鍏ㄧ▼瑙勫垝浣撶郴+鍏ㄧ▼嫻嬭瘯浣撶郴+鍏ㄧ▼綺劇粏鍖栫瓟鐤?鎷╂牎鎷╀笓涓氳兘鍔涘畾浣嶄綋緋?鍏ㄥ勾鍏抽敭鐜妭鎸囧浣撶郴+鍒濊瘯鍔犲己璇?鍒濊瘯涓撳睘鏈嶅姟+澶嶈瘯鍏ㄧ鏍囧噯鐝湇鍔?/td> |
