精品閱讀:五顆小豌豆 Five Peas_跨考網(wǎng)
精品閱讀:五顆小豌豆 Five Peas
There are five peas in a bean pod. When they are mature, a small boy picks it and opens it.
在一個(gè)豆莢里,長(zhǎng)著五顆豌豆。當(dāng)它們成熟了的時(shí)候,一個(gè)小男孩撿到了它們。
The small boy puts the first one into an air gun.
小男孩把第一課豌豆放進(jìn)一支氣槍里。
"Ping" …the pea is shot out. It says happily: I will fly to the sky!
“砰”的一聲,豌豆射了出去。這顆豌豆歡呼著說(shuō):“我要飛上天上去啦?!?/p>
The small boy asks the second one: where do you want to go?
小男孩問(wèn)第二顆豌豆:“你想到哪里去呀?”
The second pea says: I want to fly to the Sun.
豌豆說(shuō):“我想到太陽(yáng)上去?!?/p>
So, the second one is shot out, who says: I will fly to the sun!
于是,第二顆豌豆被射了出去,它一邊飛一邊喊著:“我要飛到太陽(yáng)身邊去了?!?/p>
The third one and the forth one are afraid to be put into the air gun. They scoot away.
第三顆、第四顆豌豆怕被裝進(jìn)氣槍里,就悄悄地溜走了。
The small boy gets out the fifth one and asks it: where do you want to go?
小男孩拿出第五顆豌豆,問(wèn):“你想到哪里去呀?”
The fifth one says: I want to go to a place where I can bring happiness to others.
豌豆說(shuō):“我想到能為別人帶來(lái)歡樂(lè)的地方去。”
The small boy puts it into the air gun and says: you are considerate! He pulls the trigger and the pea flies into a flower pot. The flower pot's owner is poor. The mother has a sick daughter, who has been ill for years. The girl is very weak and looks miserable.
小男孩把豌豆裝進(jìn)氣槍里說(shuō):“你是最關(guān)心別人的!”小男孩一扣扳機(jī),豌豆就飛到了一個(gè)窗臺(tái)上的花盆里?;ㄅ璧闹魅思沂且粦舾F人,媽媽帶著一個(gè)生病的女兒。小姑娘已經(jīng)病了一年多了,身體非常虛弱,看起來(lái)十分可憐。
One day, Mum goes out to work. The little girl lies by the flowers pots on the balcony in the sun. The bud stretches out its leaves, which seem to dance and it tells the little girl: you will get better!
這天,媽媽又出去干活了。小姑娘孤獨(dú)地躺在床上。忽然,她發(fā)現(xiàn)窗臺(tái)上的花盆里長(zhǎng)出了一顆小嫩芽。太陽(yáng)照在小嫩芽上。微風(fēng)吹過(guò),小嫩芽舒展著自己的葉子,像是在跳舞,又像是在告訴小姑娘:“你的病會(huì)好的!”
2022考研初復(fù)試已經(jīng)接近尾聲,考研學(xué)子全面進(jìn)入2023屆備考,跨考為23考研的考生準(zhǔn)備了10大課包全程準(zhǔn)備、全年復(fù)習(xí)備考計(jì)劃、目標(biāo)院校專業(yè)輔導(dǎo)、全真復(fù)試模擬練習(xí)和全程針對(duì)性指導(dǎo);2023考研的小伙伴針也已經(jīng)開(kāi)始擇校和復(fù)習(xí)了,跨考考研暢學(xué)5.0版本全新升級(jí),無(wú)論你在校在家都可以更自如的完成你的考研復(fù)習(xí),暑假集訓(xùn)營(yíng)帶來(lái)了院校專業(yè)初步選擇,明確方向;考研備考全年規(guī)劃,核心知識(shí)點(diǎn)入門;個(gè)性化制定備考方案,助你贏在起跑線,早出發(fā)一點(diǎn)離成功就更近一點(diǎn)!
考研院校專業(yè)選擇和考研復(fù)習(xí)計(jì)劃 | |||
2023備考學(xué)習(xí) | 2023線上線下隨時(shí)學(xué)習(xí) | 34所自劃線院??佳袕?fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | |
2022考研復(fù)試最全信息整理 | 全國(guó)各招生院校考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線匯總 | ||
2023全日制封閉訓(xùn)練 | 全國(guó)各招生院??佳姓{(diào)劑信息匯總 | ||
2023考研先知 | 考研考試科目有哪些? | 如何正確看待考研分?jǐn)?shù)線? | |
不同院校相同專業(yè)如何選擇更適合自己的 | 從就業(yè)說(shuō)考研如何擇專業(yè)? | ||
手把手教你如何選專業(yè)? | 高校研究生教育各學(xué)科門類排行榜 |
相關(guān)推薦
跨考考研課程
班型 | 定向班型 | 開(kāi)班時(shí)間 | 高定班 | 標(biāo)準(zhǔn)班 | 課程介紹 | 咨詢 |
秋季集訓(xùn) | 沖刺班 | 9.10-12.20 | 168000 | 24800起 | 小班面授+專業(yè)課1對(duì)1+專業(yè)課定向輔導(dǎo)+協(xié)議加強(qiáng)課程(高定班)+專屬規(guī)劃答疑(高定班)+精細(xì)化答疑+復(fù)試資源(高定班)+復(fù)試課包(高定班)+復(fù)試指導(dǎo)(高定班)+復(fù)試班主任1v1服務(wù)(高定班)+復(fù)試面授密訓(xùn)(高定班)+復(fù)試1v1(高定班) | |
2023集訓(xùn)暢學(xué) | 非定向(政英班/數(shù)政英班) | 每月20日 | 22800起(協(xié)議班) | 13800起 | 先行階在線課程+基礎(chǔ)階在線課程+強(qiáng)化階在線課程+真題階在線課程+沖刺階在線課程+專業(yè)課針對(duì)性一對(duì)一課程+班主任全程督學(xué)服務(wù)+全程規(guī)劃體系+全程測(cè)試體系+全程精細(xì)化答疑+擇校擇專業(yè)能力定位體系+全年關(guān)鍵環(huán)節(jié)指導(dǎo)體系+初試加強(qiáng)課+初試專屬服務(wù)+復(fù)試全科標(biāo)準(zhǔn)班服務(wù) |